Gjeldskriser i nord og sør - SLUG

Europa er i krise. Bankers uansvarlige utlån har skapt enorme mengder gjeld, men bankene selv har fått redningspakker. Vanlige folk blir tvunget til å betale prisen for en krise som de ikke har skapt. Samtidig som finansmarkedenes utemmede kraft fortsetter å destabilisere land, innfører flere regjeringer som Hellas og Irland strenge budsjettkutt som vil påvirke helse og utdanning, velferdsgoder og sysselsetting.

Dette mønsteret, altså at privat gjeld blir betalt av det offentlige, er bare så altfor kjent fra land i Sør. På 1970-tallet lånte bankene uvørent ut store pengesummer til utviklingsland, og satt opp rentene akkurat når landenes inntekter falt. Under den påfølgende gjeldskrisen så befolkningen i de gjeldstyngede landene på mens internasjonale institusjoner reddet bankene samtidig som harde sparetiltak og liberaliseringstiltak ble tvangsinnført. Dette resulterte i et fall i levestandard og millioner av bortkastete liv og muligheter.

Det er ikke rart at folk rundt om i hele verden protesterer mot denne gjelden. Det fins flere tiltak som kan gjennomføres for å finne en løsning på gjeldsproblemer: Gjeldsrevisjoner kan kartlegge hva land betaler for. Investorer må ikke få lov til å overføre smertene ved uansvarlig finansiering til det offentlige. En internasjonal gjeldsdomstol må opprettes for å forsikre at vanlige folk i debitornasjoner ikke blir tvunget til å tilbakebetale finanssektorens urettferdige gjeld.

Jubilee Debt Campaign sitt notat ser på likhetene og forskjellene mellom gjeld i Europa og i utviklingsland. Organisasjoner i det Europeiske gjeldsslettenettverket har i mange år protestert mot budsjettkutt og sparetiltak som svar på gjeldskriser i u-land, og nå blir de samme mislykkede tiltakene brukt som sveldskrisen i Europa kan være en gylden mulighet til å samle seg om å få gjennom fundamentale endringer for et mer ansvarlig og rettferdig finanssystem.

Les mer på Jubilee Debt Campaign sine nettsider eller last ned notatet Private debt, public pain - What the Third World debt crisis means for Europe today.