Ordliste

For å kunne diskutere gjeldsspørsmål med politikere, bankfolk og økonomer er det viktig å få på plass en del ord og begreper. Her er noen ordforklaringer som kan være til nytte.

Bilaterale lån: Et lån fra et land til et annet

BNP: Bruttonasjonalprodukt - verdien av et lands samlede produkter av varer og tjenester

Endring av lånevilkår: Å endre på den opprinnelige avbetalingsplanen. Det betyr ofte lenger avbetalingstid, og at nye lån gis for å betale på de gamle.

G7: De syv viktigste industrilandene i verden - Frankrike, Japan, Tyskland, Storbritannia, USA, Italia og Canada.

G8: G7 pluss Russland. Russland er egentlig ikke rikt nok ti å være med, men landet er likevel så viktig at det får en plass rundt møtebordet.

G 20: De 19 landene i verden med sterkest økonomi i tillegg til EU. Alle som er med i  G7 er også med i G20.

Gjeldsbetjening: Det et land betaler i renter og avdrag per år

Gjeldsslette: Når gjeld avskrives og långiveren ikke lenger krever tilbakebetaling.

Gjeldslette: Når deler av lån avskrives

Gjeldssanering: Når en samordner alle lån og samtidig avskriver en del

Gjeldsbyrde: Et lands totale gjeldsstørrelse, både innenlands og utenlandsgjeld inkludert

Utenlandsgjeld: Det er land skylder aktører utenfor eget land i utenlandsk valuta. Fordi gjelden betjenes i utenlandsk valuta kan gjeldbetjening ta opp store deler av eksportinntektene.

HDI (Human Development Index): Et mål på et den gjennomsnittlige levestandarden i et land, med utgangspunkt i utdanningsnivå, forventet levealder og BNP per innbygger.

HIPC (Heavily Indebted Poor Countries Initiative): Et prosjekt som ble satt i gang av IMF og Verdensbanken i 1996 for å tilby fattige gjeldstyngede land gjeldslette. HIPC ble utvidet i 1999 slik at flere land skulle få tilgang til mer gjelslette, og kalles nå HIPC 2 ("enhanced HIPC"). For å bli med på initiativet må landene oppfylle en del kondisjonaliteter, se PRSP.

MDRI (Multilateral Debt Relief Initiative): Ble opprettet etter G8-møtet i Gleneagles i 2005. Innenfor MDRI skal 100 % av gjelden en gruppe lavinntektsland har til Verdensbanken, IMF og Det afrikanske utviklingsfondet bli slettet. Forutsetningen for at dette skal skje, er at landene har oppnådd alle kriteriene under HIPC.

PRSP (Poverty Reduction Strategy Paper): En handlingsplan for hvordan fattigdom skal bekjempes i et land. Dette innebærer også en del økonomiske reformer. Regjeringen i hvert land utvikler sin egen plan med hjelp fra sivilsamfunnet, men Verdensbanken og IMF må godkjenne den. Planen legges til grunn for å samordne gjeldsslette og for framtidige lån og bistand. PRSP er etterfølgeren til strukturtilpasningsprogrammene (SAPs) som fikk mye kritikk på 80-tallet for å innebære krav om liberalisering og privatisering, og for å ikke bidra til å redusere fattigdom i utviklingsland. Mange mener PRSP kun er strukturtilpasning med et litt mer menneskelig ansikt.

Håndterbar/bærekraftig gjeld: Når et land ikke skylder mer penger enn det det klarer å betjene. SLUG og andre representanter for sivilsamfunn i Nord og Sør mener at målene som brukes på bærekraft i dag ikke gir landene nok penger til å satse på egen utviling.

Multilaterale lån: Lån so gis av internasjonale finansinstitusjoner, i hovedsak Verdensbanken, IMF og de regionale utviklingsbankene.

Nord/Sør: Her er Nord et begrep for rike land og Sør et begrep for de fattige.

Parisklubben: Et forum for de rike långiverland hvor felles tiltak og gjeldslette diskuteres.

Regionale Utviklingsbanker: FN-organ som samarbeider med Verdensbanken, men arbeider regionalt (en bank for hver verdensdel). De viktigste bankene for de fattige landene er: Den Interamerikanske utviklingsbanken, Den Afrikanske utviklingsbanken og Den Asiatiske utviklingsbanken.

Sivilsamfunn: Foreninger, organisasjoner og andre sammenslutninger som ikke inngår i det partipolitiske og offentlige systemet. for eksmepel menneskerettighetsorganisasjoner, fagforeninger og kirker. vi snakker of te om NGOer. Det vil si NON-Governmental Organisations.

Ubetalbar gjeld: Gjeld som ikke kan betjenes uten at det går ut over befolkningens tilgang på sosiale tjenester.

Vilkår: Ekstra tiltak, utover å tilbakebetale lånet, som långiver krever av låntaker før nye lån godkjennes. For eksempelr et såkalt strukturtilpasningsprogram.